-
1 katolicki
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > katolicki
-
2 katolicki
katolic|ki\katolickicy католический;wyznanie \katolickikie католическое вероисповедание; kościół \katolicki а) костёл;
б) католическая церковь* * *католи́ческийwyznanie katolickie — католи́ческое вероиспове́дание
kościół katolicki — 1) костёл; 2) католи́ческая це́рковь
-
3 kościół
( budynek) church; ( organizacja) Church* * *mi-o- Gen. -a Loc. - ele1. (= świątynia) church; kościół parafialny parish church; kościół garnizonowy garrison church; iść pod kościół przen. start begging; chodzić do kościoła go to church; słyszał, że dzwonią, ale nie wie, w którym kościele in the right church but in the wrong pew; wrongly heard, wrongly answered.2. (= wierni) Church, Christendom.3. (= wyznanie chrześcijańskie) Church; Kościół anglikański the Anglican Church, the Church of England; Kościół grekokatolicki the Greek Orthodox Church; Kościół katolicki the Catholic Church; Kościół prawosławny the (Eastern) Orthodox Church; Kościół rzymskokatolicki the Roman-Catholic Church; Kościół unicki the Uniate Church; Ojciec/Doktor Kościoła rel. Father/Doctor of the Church.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kościół
-
4 kościół
mKirche f -
5 katolicki
-
6 katolicki
adj(kościół, wiara) (Roman) Catholic -
7 katolic|ki
adj. (Roman) Catholic- kościół katolicki the (Roman) Catholic ChurchThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > katolic|ki
-
8 zaka|zać
pf — zaka|zywać impf (zakażę — zakazuję) vt to forbid, to prohibit; (formalnie) to ban- zakazać komuś robienia czegoś to forbid sb to do sth, to prohibit sb from doing sth- zakazać komuś wstępu do klubu/pubu to bar a. ban sb from the club/pub- poligamia jest zakazana przez Kościół katolicki polygamy is proscribed by the Catholic ChurchThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zaka|zać
-
9 Kirche
Kirche ['kɪrçə] <-, -n> fdie evangelische/katholische/orthodoxe \Kirche Kościół Ewangelicki/Katolicki/Prawosławnyaus der \Kirche austreten wystąpić ze wspólnoty kościelnej
См. также в других словарях:
katolicki — katolickiccy «dotyczący katolicyzmu, katolików» Liturgia, religia, wiara katolicka. Obrządek katolicki. Wyznanie katolickie. Klasztor, cmentarz katolicki. Duchowny katolicki. ∆ Kościół katolicki «największa organizacja wśród wyznań… … Słownik języka polskiego
kościół — m IV, D. kościółcioła, Ms. kościółciele; lm M. kościółcioły 1. «budynek dostosowany do potrzeb kultu chrześcijańskiego; w węższym znaczeniu: świątynia rzymskokatolicka» Barokowy, gotycki, romański kościół. Drewniany, murowany kościół. Kościół… … Słownik języka polskiego
Religious denominations in Poland — The constitution of Poland provides for freedom of religion, and the Polish government generally respects this right in practice. The Polish Constitution and religion Chapter 2, Article 53: 1. Freedom of faith and religion shall be ensured to… … Wikipedia
Katholische Kirche der Mariaviten — Die Katholische Kirche der Mariaviten ist eine von der römisch katholischen Kirche unabhängige Kirche in der Republik Polen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Gegenwart 3 Oberhäupter der Katholischen Kirche der Mariaviten … Deutsch Wikipedia
Polish National Catholic Church — Prime Bishop em. Robert Nemkovich Die Polish National Catholic Church (Polnische Nationale Katholische Kirche – PNCC) ist eine selbstständige katholische Kirche. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
St. Trinitatiskirche (Stettin-Lastadie) — Die St. Trinitatiskirche (polnisch: Kościół Świętej Trójcy) auf der Insel Łasztownia (Lastadie) in Stettin hieß bis 1960 St. Gertrudkirche (polnisch: Kościół Świętej Gertrudy). Es handelt sich um ein Bauwerk aus dem 19. Jahrhundert in… … Deutsch Wikipedia
rzymski — rzymskiscy «właściwy kulturze, sztuce, cywilizacji i umysłowości starożytnych Rzymian; związany z tą kulturą, sztuką i cywilizacją, wzorowany na niej; klasyczny» ∆ Cyfry rzymskie «cyfry wprowadzone w starożytnym Rymie, dziś używane niekiedy przy… … Słownik języka polskiego
Armenians in Poland — have an important and historical presence in Poland going back to many centuries. As a result of emigration after the collapse of the Soviet Union, thousands of Armenians came to Poland to look for the opportunity to better their life. It is… … Wikipedia
Dariusz Libionka — born in 1963 in Bielsko Biała is a Polish historian focused on the status of Jewish citizens in the Polish Republic, matters of Judaism and the Polish Jewish relations. Libionka is affiliated with the Institute of National Remembrance in Lublin.… … Wikipedia
PNCC — Prime Bishop Robert Nemkovich Die Polish National Catholic Church (Polnische Nationale Katholische Kirche – PNCC) ist eine selbstständige katholische Kirche. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Theologische Position … Deutsch Wikipedia
Église catholique nationale polonaise — La Polish National Catholic Church (PNCC Église catholique nationale polonaise, (pl) : Polski Narodowy Kościół Katolicki) est une église catholique en dehors de la juridiction du Pape. Elle est surtout présente en Amérique du Nord et… … Wikipédia en Français
